潘占林

　　我有幸于20世纪90年代出任中国驻乌克兰大使。乌克兰那仿佛浸透了油的黑土地，满目苍翠的森林和原野，奔流不息的第聂伯河，奇峰竞秀的喀尔巴阡山，多彩多姿的众多教堂，独特的民族风情，都给我留下了终生难忘的印象。

　　乌克兰的“母亲河”——第聂伯河

　　意为“边陲之地”的乌克兰，历史悠久，风景优美，地处欧洲腹地，战略位置重要。乌克兰的“母亲河”——第聂伯河，发源于阿尔代丘陵，全长2200公里，从北到南流经乌克兰全境，注入黑海的第聂伯湾。在欧洲它是仅次于多瑙河和伏尔加河的第三大河流。伟大作家果戈理在《狄康卡近郊夜话》一书中描写第聂伯河：“风和日丽中的第聂伯河多么奇妙，它那充沛的江水舒展地、平稳地流过森林，流过山峦。没有声息，没有喧嚣。望着却不知这琉璃般的浩渺的烟波是否在流动，犹如广袤无垠、深远流长的蔚蓝的明镜般的道路在绿色的世界里蜿蜒飞翔……”字里行间渗透着对祖国、对母亲河深沉的爱。

　　乌克兰首都基辅位于第聂伯河中游两岸。基辅市始建于公元5世纪下半叶，是古代斯拉夫民族的政治、文化中心之一。相传在很久以前，斯拉夫部落传奇式的英雄基、谢克和霍利夫三兄弟沿第聂伯河驾舟而来，在河边建起了一座城市。为纪念其兄长，将此城命名为“基的城市”。9世纪末，基辅罗斯定都于此。随着基辅罗斯的崛起，基辅被誉为第聂伯河上的“帝王之城”。基辅罗斯奠定了俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯三个东斯拉夫民族的文化基础。基辅罗斯一直被奉为俄罗斯历史的发端，基辅也被称为“俄罗斯诸城之母”。

　　基辅称得上“花园城市”，市内有数十条林荫大道和数百个街心花园及草坪，城市外围还有好几处森林公园。基辅城内名胜古迹众多，如11世纪修建的索菲亚教堂、金门、彼切尔（洞窟）修道院等。一幢幢古老建筑和现代大楼交错掩映在绿树花丛中，美不胜收。

　　乌克兰草原上的哥萨克

　　波澜壮阔的第聂伯河自北向南，湍流不息的河水至基辅转向东南流，到达扎波罗热后再转向西南流，在扎波罗热地区形成了一个大拐弯，也就是乌克兰历史上著名的扎波罗热营地。

　　从16世纪到17世纪，这里集结了一批反对专制制度、反对外国入侵和外族地主贵族残酷压迫的仁人志士，人们称之为“哥萨克群”，营地的最高机构称作拉达，由成员们民主选举产生，由拉达推荐统领，再由统领指挥的哥萨克队伍分成若干独立分队。他们平时从事生产劳动，在河两岸种庄稼，遇有敌人来犯，就拿起武器战斗，可谓召之即来，来之能战。这里的哥萨克曾同土耳其、波兰的军队以及乌克兰的地主武装打过仗。这里可以称为“国中国”，不受别人制约，反对本国和外国的封建统治。这些自由斗士对乌克兰人民的解放斗争起了重要作用。

　　我记起列宾的名画《扎波罗热人给土耳其苏丹回信》，把扎波罗热人的勇敢、睿智、幽默和调侃栩栩如生地描绘出来，一幅名画承载了一段厚重的历史。营地几经变迁，1775年，普加乔夫领导的农民起义被镇压后，扎波罗热营地被沙皇取缔。如今，金戈铁马已成往昔，营地已经荡然无存，在岛的中央建起了一座教堂，教堂的钟声仿佛是跨越时空的回响，召唤着人们为未来的幸福祈祷。当地演员曾为我们表演过民族歌舞，男演员衣着白色绣花上衣，红色灯笼裤，女演员头戴发饰，衣着绣花衣裙，翩翩起舞。这舞蹈是如此热情奔放，似白云在蓝天飘逸，似骏马驰骋草原，又如第聂伯河河水奔腾浩荡。也许是这条大江赋予他们如此豪情，给予他们令人神驰心醉的艺术魅力。后来，这个歌舞团来中国演出，赢得了满堂彩，颇受中国观众的喜爱。

　　乌克兰的中国“情结”

　　现在的乌克兰国歌取自伟大的诗人和画家谢普琴科的诗篇。谢普琴科不仅是伟大的诗人和画家，还是乌克兰新文学和民族文学语言的奠基人。

　　谢普琴科在乌克兰人民的心目中享有崇高威望，可以说他是乌克兰的国魂。谢普琴科出身于农奴家庭，24岁时才从地主手中赎身，曾在彼得堡美术学院学习，后来因参加进步组织活动被发配到边远的奥伦堡军团服役。谢普琴科是在苦难中磨砺出的天才，他是乌克兰农民利益的代表，是沙皇专制制度和农奴制度的敌人。他的爱国主义诗篇倾诉着底层人民的苦难，对奴役和压迫的愤懑和不平，充满着对自由和民主的渴望。1857年，他时年39岁，在从流放地返回故乡的路上，偶然得知中国爆发了义和团运动的消息，于是他写诗号召人民“要把斧头磨得更锋利”，一致起来反对当时的统治阶级。他对处在水深火热中的中国人民寄予了深切的同情。

　　中国于1992年1月4日与乌克兰建交。2001年两国建立全面友好合作关系，2011年共同宣布建立战略伙伴关系。中乌两国在各领域友好互利合作发展迅速，两国人民传统友谊不断加深。乌克兰重视对华关系，支持中国在台湾、涉藏、涉疆等问题上的原则立场，各派政治力量均积极主张加强同中国的友好合作。中国始终尊重乌克兰国家主权、独立和领土完整，支持乌克兰走符合本国国情的发展道路。中方愿继续本着互利共赢原则与乌方开展各领域务实合作，造福两国人民。目前，中国是乌第二大贸易伙伴，也是乌在亚洲最大的贸易伙伴，乌是我国在独联体地区的第四大贸易伙伴。

　　当前，国际形势经历深刻变化，国际体系和国际秩序深度调整。要和平不要战争，要发展不要贫穷，要合作不要对抗，是全世界人民的共同愿望。乌克兰驻华大使焦明曾说：“乌克兰作为东西方地缘政治和经济的‘走廊’，具备强大的工业生产能力及科研教育潜力，乌克兰是第一个公开对中国政府丝绸之路经济带倡议表示支持的国家，我们已做好准备，采取积极措施加入到大规模项目中。”

　　（作者为中国原驻乌克兰特命全权大使）